Calendrier


Enseignement
+ Activités langagières
+ CECR et Portfolio
+ Echanges
+ Examens
+ Formation et Concours
+ Parcours Anglais +
+ Programmes
+ Projets
+ Ressources
+ TraAM
+ e-teachers

L'anglais dans l'académie


Tice
+ Applications Androïd
+ Bibliographie
+ Equipement
+ Formation
+ Formations
+ Liens utiles
+ Logiciels
+ Outils
+ Projets
+ Ressources
+ Réseaux sociaux
+ Validation des compétences

Officiels

Visites

   visiteurs

   visiteurs en ligne


Webmaster - Infos
Ecrire à Webmestre  Webmestre
Ajouter aux favoris  Favoris
Recommander ce site à un ami  Recommander
Version mobile   Version mobile

Is there a Santa Claus, séance sur le symbole du Père Noël (niveau B1+ à B2)

 "Is there a Santa Claus?" fut le titre de l'un des éditoriaux les plus célèbres de l'histoire de la presse américaine et plus précisément du New York Sun du 21 septembre 1897. Celui-ci fait aujourd'hui partie des traditions de Noël aux États-Unis de par sa célèbre réplique « Yes, Virginia, there is a Santa Claus ».

De niveau B2, son exploitation pourra être abordée en 1ère de complément ou en classe de 1ère générale de bon niveau et en classe de Terminale des séries générales.

Ce travail est adapté des ressources libres de droits ci dessous :un texte  et un enregistrement audio de ce texte.

  • original text + newspaper scan (1897)

  • audio readings by different voices

http://www.archive.org/details/yes_virginia_librivox


Le second enregistrement sur cette  page a été édité avec Audacity en 6 parties qui pourront être proposées aux élèves comme supports de la compréhension, avant le texte

(clic droit, puis "enregistrer sous" pour sauvegarder ces fichiers)


- Part 1: yesvirginia1.mp3

- Part 2: yesvirginia2.mp3

- Part 3: yesvirginia3.mp3

- Part 4 : yesvirginia4.mp3

- Part 5: yesvirginia5.mp3

- Part 6: yesvirginia6.mp3


  • Il s'agira en tâche finale, suite à un travail de compréhension (de l'oral ou de l'écrit, selon le ou les supports diffusés aux élèves) de produire une réponse moderne à la question de Virginia, en s'inspirant et en se détachant du  modèle. 
On pourra proposer aux élèves cette couverture de  USA Weekend du 23 decembre 2007 pour prolonger le travail de classe et préparer la tâche finale.


Autres ressources pour poursuivre l'exploitation du support





  • A christmas classic cartoon

http://fr.youtube.com/watch?v=KvjIyPdrero


  • Interview with Virginia 66 years later

http://archives.cbc.ca/society/celebrations/topics/412-2344/


  • a 2008 Marcy  video commercial

http://fr.youtube.com/watch?v=oAIqpXDW2Fk



  • Yes Virginia, there is a Santa Claus on Wikipedia





Retour vers la page Christmas



Date de création : 12/12/2008 @ 21:06
Dernière modification : 11/12/2017 @ 06:18
Catégorie :
Page lue 10834 fois


Prévisualiser la page Prévisualiser la page     Imprimer la page Imprimer la page


Recherche





Spécial : réforme Bac 2021
- Nouveaux programmes du lycée : publiés au BO spécial n°1 du 22 janvier 2019
- Eduscol:  "Vers le BAC 2021": outils et ressources pour la mise en œuvre; textes de référence; présentation de la réforme du baccalauréat.

Podcasts et Audio News (rss)

Nouvelles (rss)

Radios Live

Radios américaines:

NPR

VOA International

Radios australiennes:

ABC News

Radio Australia

4BC

Radios britanniques:

BBC London

BBC News





^ Haut ^

Responsable éditorial: M. JAN Pascal, Recteur

Responsable de la rédaction: Mme RAMVILLE Josiane, IA-IPR Anglais

Webmestre: Mme BERNARD Laurence, Professeur d'anglais

Nous ne sommes pas responsables du contenu des liens externes


  Site créé avec GuppY v4.5.19 © 2004-2005 - Licence Libre CeCILL

Document généré en 0.18 seconde