QUESTIONNAIRE
I / MIEUX LE CONNAITRE |
1. Quel βge avez-vous ?
|
2. Oω habitez-vous ?
|
3. Quelle ιtait votre profession ?
|
4. Avez-vous des frθres et surs ?
|
5. De quelle commune κtes-vous originaire ?
|
II / SA SITUATION, SON VECU PENDANT LA GUERRE |
1. Quel βge aviez-vous quand la guerre a commencι ?
|
2. De quel milieu social ιtiez-vous ?
|
3. Comment vivait-on ΰ lιpoque de lAmiral ROBERT ?
|
4. Avez-vous souffert de privations ?
|
5. Etiez-vous scolarisι ? dans quelle classe ? ; ou travailliez-vous ?
|
6. Etiez-vous fiancι ?
|
7. Dans votre famille, vous autorisait-on ΰ parler crιole ?
|
III / LE DEPART EN DISSIDENCE |
1. A quelle date κtes-vous parti ?
|
2. Vos parents ιtaient-ils au courant ?
|
3. Avec qui κtes-vous parti ?
|
4. Y avait-il des amis avec vous ? Quen pensaient-ils ?
|
5. Comment avez-vous entendu parler du dιpart en dissidence ?
|
6. Qui avez-vous contactι pour partir ? Qui vous a aidι ?
|
7. Connaissiez-vous les dissidents qui se sont embarquιs avec vous ?
|
8. Quest-ce qui vous a poussι ΰ partir ?
|
9. De quelle commune κtes-vous parti ?
|
10. Comment sappelait le pκcheur-passeur ?
|
11. Le connaissiez-vous ?
|
12. Aviez-vous confiance en lui ?
|
13. Comment sest passιe la traversιe ?
|
14. Combien de temps a t-elle durι ?
|
15. Quavez-vous ressenti le jour de votre dιpart ?
|
16. Aviez-vous des noms de code ou de guerre, des mots de passe pour ne pas κtre dιnoncι ?
|
17. Quelle a ιtι votre plus grande peur ?
|
18. Combien avez-vous payι vote traversιe ?
|
IV / ARRIVEE A LA DOMINIQUE |
1. Oω avez-vous dιbarquι ? A quelle heure ?
|
2. Par qui avez-vous ιtι accueilli ?
|
3. Avez-vous ιtι bien accueilli ?
|
4. Combien de temps avez-vous sιjournι ΰ la Dominique ?
|
5. Aprθs les ξles anglaises, oω κtes-vous parti ?
|
6. Aviez-vous des notions danglais avant de partir ?
|
V / SEJOUR AUX ETATS-UNIS |
1. Oω avez-vous dιbarquι ?
|
2. avez-vous ιtι bien accueilli ?
|
3. Avez-vous souffert du racisme ?
|
4. Quavez-vous fait pendant votre sιjour ?
|
5. Avez-vous visitι la statue de la libertι ?
|
6. Que reprιsentait-elle pour vous ?
|
7. Combien de temps κtes-vous restι aux Etats-Unis ?
|
8. Avez-vous participι aux entraξnements militaires ?
|
9. Etes-vous parti en Europe vous battre ?
|
VI / RETOUR EN MARTINIQUE |
1. Regrettez-vous dκtre parti en dissidence ?
|
2. Si cιtait ΰ refaire, le referiez-vous ?
|
3. Comment avez-vous ιtι accueilli a votre retour ?
|
4. A votre retour, κtes-vous allι voir votre passeur ?
|
5. Avez-vous gardι des liens avec lui aprθs la guerre ?
|
6. Etes-vous retournι par l a suite dans les ξles anglaises ?
|
7. Avez-vous gardι des liens, des contacts en Dominique ?
|
8. Que pensez-vous des jeunes et de la vie daujourdhui
|
9. Cela vous fait quoi de voir , comment le crιole est dιnigrι aujourdhui ?
|