Un groupe de professeurs de langues de l'académie de Strasbourg a travaillé sur des problématiques liées à la dyslexie "
Troubles du langage et langues vivantes". Les expérimentations menées dans ce cadre sont publiées et téléchargeables sur l'espace "langues" du site de l'académie de Strasbourg. Les expérimentations ont concerné l'anglais et l'allemand. Les expérimentations spécifiquement liées à la classe d'anglais sont les suivantes:
- Favoriser la mémorisation de l'image du mot : le cas des "mots grammaticaux"
- Pratiquer la lecture répétée pour faciliter la mémorisation
- Lire avec des images une lettre de Noël
- Travail sur le vocabulaire et la compréhension de l'écrit
- Aborder la phonétique anglaise par les couleurs
- Améliorer la lecture des consignes grâce à l’utilisation de pictogrammes
- Saturation auditive