La circonscription

L'école

Classe maternelle

La classe élémentaire

L'académie

Le ministère

Parents

Outils pour l’élève

Archives

LVR Créole - Bibliographie du Carnaval

Proposition d’une bibliographie sur le thème du carnaval aux Antilles

Chansons :
  • Abi, abi, abi - A l’ombre du flamboyant (page20, piste 9).
  • Papiyon volé - A l’ombre du flamboyant ( p.28, piste 15)
  • Vaval ka kité nou – Loulou BOISLAVILLE
  • Siwo Brilé – tradition
  • En pyjama – tradition
  • Bravo Vaval bravo ! – tradition
  • Hé ! Damizo – tradition
  • Boléro – tradition
  • Mé zanmi bésé ba
  • Mi bisui-a – tradition
  • Vaval – tradition
  • Le loup – tradition
  • Anjélina – tradition
  • Krapo – tradition
CD- livre « A l’ombre du flamboyant » - Chantal Groszéliat – Didier Jeunesse, 2004,
Chansons des Antilles– R. MESPLE et E. BENOIT– CDDP Guadeloupe.
Kannaval - Airs traditionnels – Chorale les Colibris et Jean Flowers

Comptines/Poèmes :
La ronde des fourmis folles et Difé an ti poulayé - Elyse Telchid – Editions caribéennes(Comptines en français p.11 à 13 :
  • C’est carnaval
  • Mardi de carnaval
  • Les masques du dimanche
  • Vidé de mi-carême
  • La mort de Vaval
  • Au revoir Vaval
et Comptines en créole guadeloupéen pages 60 à 62)
Enfants, sans rires, sans jeux, sans joies - Serge Restog - Paroles de chez nous - Recueil de poèmes – Griots de la Martinique, 1991.
(Poèmes : Dimanche de carnaval, Mardi Gras, Mercredi des Cendres)

Samboua de mots - Josiane Sifflet– Collection « Les cahiers du Samboua », 2009
(Textes pages.48/49).

Carnaval - Michelle JOUVE – Au fil des jours – Saisons et traditions

Kaléidoscope -Mireille Desroses-Bottius, 2008
(Texte page 26)

Matins Caraïbes - Cours Moyen – Hatier
(Texte « Vidé » d’Antoine Cupidon page 123)

Lectures et activités de français- CM2- Nathan
(Carnaval Antillais » de Marie-Magdeleine Carbet)

Kannaval – An ti zyédou kozé – Térez LEOTIN – Edition Bannzil Kréyol, 1986.

Grif an tè – Liméro 15 – 1978
(texte Kannaval)

Albums de jeunesse :
  • Les aventures de monsieur Gros Bimbin : Voici venir le carnaval - Léone VENTADOUR – Editorial.
  • Le Carnaval de Clémenceau bwa-bwa – Marie-Line AMPIGNY – CD inclus – Edition Desnel jeunesse.
  • Benzo raconte…Compère Lapin : Lapin au bal de Compère Tigre - Ibis Rouge.
  • Le secret de Manu – Nicole NOISET – PLB Editions
Contes créoles :
  • Les contes à dormir debout – François KICHENASSAMY – Contes bilingues français/créole - L’Harmattan.
  • (L’histoire de Marianne pages 71 à 79, L’histoire de Caroline pages 46 à 53, La vengeance de Manman Dlo pages 62 à 69)
Roman :
  • Douchérie Tome 1 – Yva LERO - réédition du Conseil Régional de Martinique (Texte pages 25 et 26)
Textes et manuels :
  • Lectures et activités du français aux Antilles- CM2 - Nathan (Texte L’enterrement de Vaval de R. Vercel pages 47 à 49)
  • Lectures et activités du français aux Antilles- CM1 - Nathan (Texte et questions en français : Scènes de carnaval …hier… et aujourd’hui – page 128)
  • Matins Caraïbes - Cours Moyen – Hatier (Carnaval d’antan (témoignage) pages 115 et 116)
  • Lecture au galop – Cycle moyen et classes de 6ème – Roland JEAN-BAPTISTE-EDOUARD – Editions DESORMEAUX (Mots croisés – page 167) (texte à trous : Le dernier carnaval de Saint-Pierre – page 127) (costume traditionnel créole – page 35)
  • Kannaval – R.NAZAIRE – 1987 ( lecture et questions de compréhension en créole)
  • Le mercredi des cendres – Gilbert GRATIANT - Fab Compè Zicaque – Editions Désormeaux
  • Le diable est dans la rue - Gilbert GRATIANT - Fab Compè Zicaque – Editions Désormeaux
  • Grains d’or – J-M.BARRE – Editions Charles Lavauzelle et Cie (Un diable de carnaval de Raphaël TARDON, page 76) (Souvenirs de Carnaval de Jacques BONHOMME, page 77)
  • Lire au soleil – CE1 – R.JEAN-BAPTISTE-EDOUARD et R.PLENET – Nathan (textes et exercices en français : Bientôt carnaval – Préparatifs de carnaval – L’élection de la reine – Le vidé)
  • Lire au soleil – CE2 – R.JEAN-BAPTISTE-EDOUARD et R.PLENET – Nathan (textes et questions en farnçais : Le mardi-gras, page 24)
  • Lire au soleil – CM1 – R.JEAN-BAPTISTE-EDOUARD et R.PLENET – Nathan (texte : Le masque de carnaval, page 106)
Documentaires : culture créole
  • Connaître le carnaval aux Antilles – Editions Désormeaux
  • Le carnaval : sources, tradition, modernité – Collection Les Cahiers du Patrimoine – Conseil Régional de la Martinique
  • Le carnaval – magnard documents – Edition Magnard école

Arts Visuels :
  • La peinture en Martinique – Edition Conseil Régional de la Martinique (Le Vidé du carnaval, Paule CHARPENTIER, sans date, huile sur toile, 49 x 63cm) (Vidé de mercredi des cendres, Paule CHARPENTIER, sans date, huile sur toile, 63 x 93cm)

Coloriages : costumes et masques
  • Je colorie mon carnaval - JALA-– Collection Bagay bò kay - Editions Lafontaine, 1995.

Vous pouvez télécharger le PDF de cette article ici.

LVR_Biblio_Carnaval.jpg


Date de création : 08/11/2011 @ 10:39
Dernière modification : 08/11/2011 @ 11:08
Catégorie : LVR Créole
Page lue 5791 fois


Prévisualiser la page Prévisualiser la page     Imprimer la page Imprimer la page


react.gifRéactions à cet article


Réaction n°32 

par Lewis le 19/10/2017 @ 02:19

TouchPlay Deuces Wild Video Poker brings the exciting world of casino video poker directly to your iPad or iPhone. http://mydirectdownloadfilescatalog.us The language can be selected within the configuration setup of the App.


Réaction n°31 

par Harry le 07/10/2017 @ 01:36

The most complete picture editing tool, completely revamped. http://downloadanduseit.club Soccer Headers, Brickout Deluxe Pro, Keepy Uppy, Santas Helper, Christmas Keepy Uppy and look out for our future games at facebook.


Réaction n°30 

par Jenson le 25/09/2017 @ 11:39

Hotels can connect with their mobile guests and supply them with useful information about their hotel and city without the help of a concierge. http://downloadfreefilesfromus.gdn Coach Wai Tin Tin: Coach Wai Tin is as weak as he looks.


Réaction n°29 

par leilei3915 le 08/09/2017 @ 22:09

20170909 leilei3915

coach outlet online

coach factory outlet

michael kors outlet clearance

ugg boots

fred perry polo

ralph lauren polo

cheap jordans for sale

ralph lauren uk

cheap uggs

prada outlet

coach factory outlet

Réaction n°28 

par leilei3915 le 08/09/2017 @ 22:09

20170909 leilei3915

coach outlet online

coach factory outlet

michael kors outlet clearance

ugg boots

fred perry polo

ralph lauren polo

cheap jordans for sale

ralph lauren uk

cheap uggs

prada outlet

coach factory outlet

DébutPrécédent [ 1 2 3 4 5 6 7 8 ] SuivantFin


Zoom écoles

Publications

Liens

Recherche





Visites

   visiteurs

   visiteur en ligne


^ Haut ^